МІЖНАРОДНИЙ ФОНД
УКР ENG
 
news
/Forum/0_Forum.php

 

Швейцарська Конфедерація

 


 

 

 

 Дайджест  / Центр суддівських студій 

 

Признание третьего пола в Германии: Юридическая и общественная революция

 

У признания третьего пола Конституционным судом Германии будут последствия, которые сразу невозможно себе представить

Оригинал на странице Suddeutsche Zeitung

Согласно библейской истории творения, Бог создал человека исключительно в виде мужчины и женщины. Однако это не совсем верно, поскольку уже с незапамятных времен существуют люди, у которых имеются как мужские, так и женские половые признаки. Даже очень религиозный человек не будет отрицать, что и интерсексуалы являются творениями Бога. Тем не менее, фундаменталисты подвергнут резкой критике решение суда в Карлсруэ, в котором интерсексуальность признается как третий пол. Они бы предпочли, чтобы интерсексуалы были вынуждены подстроиться под один из двух полов, как это и происходило в течение долгого времени. Но Конституционный суд отказывается от этого пути окончательно и принципиально. Он признает существование третьего пола.

Конституционный суд уже принял немало решений, которые считаются необычными, сенсационными, новаторскими или меняющими наши представления. Решение суда в Карлсруэ, в котором однозначно признается существование третьего пола, заслуживает каждого из приведенных определений — это решение является исключительным, сенсационным, новаторским и меняющим наши представления. Это решение, опирающееся на конституционные основы, констатирует, что существуют не только мужчины и женщины, но и представители третьего, неопределенного пола, и что этот третий пол признается всей правовой системой и должен ею уважаться. Таким образом, пришел конец, по крайней мере в рамках немецкого права, представлению о том, что сексуальность имеет отношении только к мужчинам и женщинам. Это означает, что произошла юридическая и общественная революция.

Ментальная бинарность должна быть разрушена

У этой революции будут последствия, которые сразу невозможно себе представить. Прежде всего, должен быть изменен закон о гражданском состоянии (Personenstandsgesetz), в соответствии с которым в регистрационных ведомствах ставилась буква "м" для обозначения мужского рода, или "ж" для обозначения женского рода, или — на основании внесенных 1 ноября 2013 года изменений — вообще ничего. "Если ребенок не может быть отнесен ни к женскому, ни к мужскому полу, то в таком случае соответствующие роду правовые данные не вносятся в метрическую книгу". Так формулируется соответствующий параграф уже в течение четырех лет. Но подобный пробел не устраивает Федеральный конституционный суд, и он хочет, чтобы третий пол был в позитивном плане, то есть однозначно, внесен в регистрационные книги, и соответствующие изменения законов должны быть произведены уже до конца нынешнего года.

Но и это еще не все. Правовой порядок в целом, в том числе так называемое положение о браке для всех, настроен пока на бинарную сексуальность — мужчина/женщина, женщина/женщина, мужчина/мужчина. Но пока нет ясности в вопросе о том, может ли человек с неопределенными половыми признаками заключить брак с человеком с неопределенными половыми признаками. Нет ясности и по многим другим вопросам. Существующая языковая ориентированность правовой системы на существование двух полов должна быть изменена, а ментальная бинарность разрушена. Первое будет сделать легче, чем второе. Предполагаемые изменения затрагивают также обычное обращение "Уважаемые дамы и господа" — в будущем это приветствие будет недостаточным. Если теперь признается существование третьего пола, то тогда нужно, наверное, говорить "Дорогие люди" — или подумать об использовании совершенно иных формул.

Интерсексуалы — это люди с неоднозначными телесными половыми признаками, и раньше их называли гермафродитами. Подобную интерсексуальность следует отличать от транссексуальности. Транссексуалы — это люди, которые с точки зрения тела однозначно принадлежат либо к мужскому, либо к женскому полу, но ощущают свою принадлежность к противоположному полу и хотят быть признанными таковыми. Для них существует закон о транссексуалах, который пытается отрегулировать эти проблемы, а также создать предпосылки для юридического решения вопроса о половой принадлежности. Речь идет об ощущаемой, воспринимаемой и о реальной сексуальной принадлежности. Что касается интерсексуалов, то у них такого рода ощущаемой однозначности нет. Федеральный конституционный суд хочет не только избавить этих людей от однозначного причисления себя к конкретному полу, но и прямо признает их неопределенность как третий пол.

Это историческое решение. Пока оно встраивается в длинный ряд решений, в которых суд в Карлсруэ признает и расширяет права меньшинств — заключенных, пацифистов, гомо- и транссексуалов, внебрачных детей и бедных в нашем обществе. Суд в Карлсруэ укрепил их права. Однако решение о интерсексуальности выходит за рамки укрепления прав незначительных меньшинств. Суд в Карлсруэ говорит: это вопрос формирования идентичности у интерсексуалов, когда к ним относятся не как к сексуальным нулям, а серьезно воспринимают и признают их сексуальную идентичность. Непризнание интерсексуального пола, по мнению высоких судей, представляет собой дискриминацию этих людей. Это правильное и важное решение. Первый Сенат (Der Erste Senat) указывает законодателям на то, что он тоже может перестать считать пол важной характеристикой в документах о гражданском состоянии человека. Это соответствует логике принятого решения. Однако еще долго будут существовать трения при столкновении с реальностью, поскольку деление на мужчин и женщин существует не только в Германии, но и во всем мире, и пока оно служит значимым фактором для определения соответствующих прав.

Хериберт Прантль

Перевод ИноСМИ

Редакция может не соглашаться с мнением автора. Если вы хотите написать в рубрику "Мнение", ознакомьтесь с правилами публикаций и пишите на blog@112.ua.

Новости по теме: Чиновники зізналися, чи готові запровадити в Україні поняття третьої статі

Джерело: 112.ua
10.11.2017

Сьогодні
25 листопада 2017

Анонс подій:

 



Архів заходів Центру>>


Опитування (архів)


підписатися на        розсилку новин з сайту
підтвердити підписку
нагадати пароль
відписатися



Наші публікації:

Архів публікацій>>


Вийшов новий номер Віснику Центру суддівських студій присвячений монiторингу доступностi, ефективностi та неупередженостi правосуддя в Українi


 
© 2001-2016. Центр суддівських студій. При копіюванні матеріалів та/або розміщенні їх у будь-якому інформаційному виданні -
посилання на Центр суддівських студій обов'язкове. E-mail: info@judges.org.ua, judges@i.com.ua

Підтримка сайту: Швейцарська Конфедерація